[Ms. Liliputka]

6- ая серия Спецагентов просто классная. Тут вам и драки, тут вам и немного драмы, тут и юмор смешнее. Отлично, за финал так вообще 10 с плюсом. Единственный недостаток этой дорамы в том, что она идет всего 2 раза в неделю.

рубрика "Хочу передать привет" становится уже какой-то традиционной.
Так вот, хочу передать привет фансаб-группе Bears, которой срочно нужно сменить редактора. Или дать ему в руки учебник по русскому, потому что "робота" вместо "работы" и "поедим в Сеул" вместо "поедем в Сеул" это уж совсем какие-то детские ошибки. Молчу про неправильно использование "чтобы".
Пока все-таки для меня эталоном качества является Альянс. Только скорости бы...

Надеюсь дораму не испортят, своя доза драмы в конце, конечно, будет, но хотелось бы поменьше.

@темы: Doramas, повседневное

Comments

[~Kaguya~]

Финал 6 серии прекрасен да.
Но меня вот бесит родительская линия главной героини - уж очень много им времени отводится.

Я смотрю в переводи от Онни (они и выкладывают раньше) - ибо у Биарсов чё-то да кошмар стал в переводах.

[Ms. Liliputka]

~Kaguya~, финал вообще шикарный
Да, притом мне жаль главную героиню, что у нее такие родители. И язык за зубами не держат, и вообще всякую фигню творят.

Я обычно на английском смотрю, на следующий день после выхода серии. Но тут просто дел было много, поэтому скачала первые попавшиеся субтитры на русском. Теперь буду от оннис смотреть...