воскресенье, 30 октября 2011
текстOh, even if every tears in the world
Were to pool in my small eyes
I just wish I could cry for you in your place.
You, whom I encountered at the lowest point of my life and it pains me every time when I see your smile.
All I have is feeling of guilt.
Was that half of a smile?
Perhaps it was the smile that withered from inability to comprehend the world.
You claim you’re fine, but I guess that’s only thing the world can offer you.
I hate reaching out with these small and empty hands, so that’s why I foolishly have to empty your reached out hands as well.
Earlier or slightly later, couldn’t we have met when we had good news?
You could’ve stayed somewhere in evergreen forest under the sun, but now you are walking on the same storm-ridden path with me, through the rain. My love. My pitiable love.
This isn’t what my heart really wanted.
I didn’t become your other half so you could bear half of my misery.
Oh, even if every tears in the world
Were to pool in my small eyes
I just wish I could cry for you in your place.
You, whom I encountered at the lowest point of my life and it pains my heart every time when I hear your cry.
I want to lull you, calm you done, but I’m exhausted. Your face grows too dark to make you laugh.
So I just tuck you in, having let you cry yourself to sleep.
These two frozen hands of mine is your clock.
But rather then myself, it’s your future that has destroyed.
Whenever I see you wake up changed, all I can think is the sad reality that I haven’t grown an inch
I am sorry. I’ve said those words thousands of times, but once again I’m sorry.
The very fact that this low celling is our sky
Makes me your umbrella and rain.
Goodnight, goodnight.
Goodnight, goodnight.
Goodnight, goodnight.
Good mornin’.
Oh, even if every tears in the world
Were to pool in my small eyes
I just wish I could cry for you in your place.
Baby I’ll try.
One day I will become your happiness.
Try.
One day I will become the best for you.
Try.
Today may be full of promises but girl I’ll try.
Baby I’ll try.
One day I will give you the world.
Try.
If that can’t be done, I will change the world.
Try.
Today may be full of promises but girl I’ll try.
Translation Credits: Project Musictology
@темы:
Tablo